Category Archives: Escribir

La mujer invisible, la responsable de la sección de geografía

Escribir es sexual. Uno no se encierra diez horas al día para escribir si todo va bien en la vida. La escritura solo llega cuando algo no funciona. Si todo el mundo fuese feliz en la tierra, no se escribirían … Continue reading

Posted in Escribir, Leer, Libros, Narrativa | Tagged , | Leave a comment

Escritores chapines (y un guanaco) traducidos al francés

El salvadoreño Rafael Menjívar Ochoa y los guatemaltecos Alan Mills, Rodrigo Rey Rosa conversan acerca de las traducciones que de sus obras se han hecho al francés, de las dificultades del oficio del traductor, y de la histórica apertura francesa … Continue reading

Posted in Autores, Conferencias en Audio, Escribir | Leave a comment

La lupa del exilio, enfoques y desenfoques – Mesa redonda

[display_podcast] Los escritores Luis Aceituno, Raúl de la Horra, Eduardo Halfon y Luis Eduardo Rivera compartieron con el público sus experiencias como expatriados, y la evolución de su oficio de escritor y de su condición de guatemaltecos al ritmo de … Continue reading

Posted in Conferencias en Audio, Escribir, Guatemala | Leave a comment

El testamento de un bromista, su traductor y la escritura autobiográfica

[display_podcast] En El testamento de un bromista, el escritor francés Jules Vallès, (que fundó varios periódicos políticos y participó activamente en la Comuna de París, la revolución de 1871) radiografió su época. Luis Eduardo Rivera, autor guatemalteco y responsable de … Continue reading

Posted in Autores, Conferencias en Audio, Ensayo, Escribir, Guatemala | Leave a comment

Diccionario de la Literatura Centroamericana

[display_podcast] Carlos Cañas-Dinarte, de visita en Guatemala desde El Salvador, y Francisco Alejandro Méndez, presentaron este trabajo encomiable, cuya coordinación estuvo a cargo del catedrático costarricense Dr. Albino Chacón Gutiérrez y al que ambos han contribuido. Grabación realizada en SOPHOS, … Continue reading

Posted in Autores, Conferencias en Audio, El negocio del libro, Ensayo, Escribir, Guatemala, Leer, Libros, Narrativa, Poesía | Leave a comment

Fechas Inciertas, de Luis Eduardo Rivera

La experiencia del exilio, como también la de la guerra, representan una ruptura radical en la lógica de las cosas, y por eso la memoria “licua” los hechos, conduciéndonos a una evocación no lineal de los recuerdos. Entonces, los diferentes … Continue reading

Posted in Autores, El negocio del libro, Ensayo, Escribir, Guatemala, Leer, Libros, Narrativa, Poesía | 1 Comment

Filgua, Espada y el acceso a los libros y a la lectura

Acaba de terminar la FILGUA, esa fiesta que, hasta esta edición cada dos años, y a partir de ahora anualmente, acerca a los guatemaltecos a una muestra bastante amplia de lo que se puede leer en Guatemala. Recalco sin embargo … Continue reading

Posted in El negocio del libro, Ensayo, Escribir, Guatemala, Leer, Libros, Narrativa, Poesía | 4 Comments

Entrevista a Francisco Alejandro Méndez

Vale la pena leer la entrevista que Ronald Flores le hace a Francisco Alejandro Méndez. Se ha dicho ya que, además de ser uno de los escritores contemporáneos más relevantes de América Central, es muy probablemente el que mejor conoce … Continue reading

Posted in Autores, Escribir, Guatemala | 4 Comments

Relatos de autodidactas (5 de 5)

HEMINGWAY FRENTE AL PEZ VELA Anoche soñé que pescaba un enorme pez vela. Era impresionante, pesaba muchísimo, casi hundía la pequeña embarcación en que yo navegaba. Hoy, inconscientemente, tomé un libro con fotografías de Ernest Hemingway y lo primero que … Continue reading

Posted in Autores, Ensayo, Escribir, Guatemala | 2 Comments

Relatos de autodidactas (4 de 5)

PIENSO LUEGO INSISTO Sentado y con un leve dolor de cabeza, tomo un jugo de naranja (o que sabe a naranja al menos) y trato de leer un poco. Estoy con “Réquiem” de Tabucchi. Su lectura es plácida y llena … Continue reading

Posted in Ensayo, Escribir, Guatemala | Leave a comment